-
1 качественные характеристики
1) Engineering: descriptive adjectives, qualitative adjectives2) Chemistry: quality attributes3) Accounting: qualitative characteristics4) Mechanics: qualitative behaviorУниверсальный русско-английский словарь > качественные характеристики
-
2 качественные характеристики
Dictionnaire technique russo-italien > качественные характеристики
-
3 качественные характеристики
Dictionnaire russe-français universel > качественные характеристики
-
4 качественные характеристики
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > качественные характеристики
-
5 качественные характеристики
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > качественные характеристики
-
6 качественные характеристики
descriptive adjectives, qualitative adjectivesРусско-английский политехнический словарь > качественные характеристики
-
7 качественные характеристики выполнения строительных работ
Construction: building performanceУниверсальный русско-английский словарь > качественные характеристики выполнения строительных работ
-
8 качественные характеристики клиентов
Advertising: customer qualityУниверсальный русско-английский словарь > качественные характеристики клиентов
-
9 качественные характеристики нефти
Универсальный русско-английский словарь > качественные характеристики нефти
-
10 качественные характеристики конструкции
adjmech.eng. qualités du systèmeDictionnaire russe-français universel > качественные характеристики конструкции
-
11 качественные характеристики системы
adjmech.eng. qualités du systèmeDictionnaire russe-français universel > качественные характеристики системы
-
12 придавать новые качественные характеристики
Придавать новые качественные характеристики-- The Model 572 has brought a new dimension of simplicity, flexibility and cost-effectiveness to liquid level measurement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > придавать новые качественные характеристики
-
13 целевые качественные характеристики участка реки
Ecology: stretch quality objectivesУниверсальный русско-английский словарь > целевые качественные характеристики участка реки
-
14 качественные показатели
качественные показатели
качество
качественные характеристики
рабочая характеристика
показатели работы
исполнение
работа
производительность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- качество
- качественные характеристики
- рабочая характеристика
- показатели работы
- исполнение
- работа
- производительность
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качественные показатели
-
15 характеристики
ж. мн. ч.магнитные характеристики, характеристики магнитных свойств — caratteristiche magnetiche
- баллистические характеристикимеханические характеристики, характеристики механических свойств — caratteristiche meccaniche
- биометрические характеристики
- важнейшие характеристики
- взлётно-посадочные характеристики
- взлётные характеристики
- газодинамические характеристики
- характеристики грунта
- характеристики двигателя
- деформативные характеристики
- характеристики Заварицкого
- качественные характеристики
- лётные характеристики
- нормативные характеристики
- основные характеристики
- посадочные характеристики
- прочностные характеристики
- расчётные характеристики
- характеристики тепловых свойств
- технические характеристики
- типовые характеристики
- характеристики управляемости
- характеристики устойчивости
- физико-механические характеристики
- физические характеристики
- химические характеристики
- ходовые характеристики
- эксплуатационные характеристики
- электрические характеристики -
16 характеристики
характеристики
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
5.2 Характеристики
5.2.1 Краны должны обеспечивать подачу воды на смыв при минимальном рабочем давлении 0,1 МПа в количествах и с расходами, указанными в таблице 1.
Таблица 1
Условный проход крана Dy, мм
Расход воды, л/с
Количество воды, поступающей на смыв за один цикл, л
мин.
макс.
мин.
макс.
10, 15
0,2
1,0
0,6
4,0
20
1,0
1,7
4,0
7,0
25
1,5
2,0
6,0
8,0
5.2.2 Краны должны иметь устройство для регулирования количества воды, подаваемой на смыв.
5.2.3 Краны должны быть герметичны и выдерживать пробное давление воды не менее 1,6 МПа для кранов I группы и не менее 0,9 МПа - для кранов II группы.
5.2.4 Краны должны обеспечивать плотное закрытие при рабочих давлениях до 1,0 МПа для кранов I группы и до 0,6 МПа - для кранов II группы.
5.2.5 Конструкция крана должна исключать возможность обратного всасывания загрязненной воды в водопроводную сеть из промываемых приборов при возникновении разрежения в системе водопровода до 0,08 МПа. При этом высота подъема воды в смывной трубе не должна превышать 250 мм.
5.2.6 Конструкция крана должна обеспечивать такое его закрытие, при котором давление воды в водопроводной сети перед ним не должно увеличиваться более чем на 50% по сравнению со статическим давлением.
5.2.7 Усилие на пусковое устройство (ручка, кнопка) крана, необходимое для его открытия, не должно быть более 35 Н, а открывание и закрывание вентиля должно происходить при крутящем моменте не более 2Н × м при давлениях, указанных в п. 5.2.4.
5.2.8 Технический ресурс кранов с учетом замены резино-технических изделий должен составлять не менее 100000 рабочих циклов, наработка до отказа - не менее 50000 циклов.
5.2.9 Краны должны классифицироваться по трем акустическим группам I, II, III в зависимости от значения La - уровня шума арматуры в дБА или Ds - приведенной разности уровней в дБА в соответствии с таблицей 2 для вновь разрабатываемой водоразборной арматуры.
Таблица 2 Уровень шума в дБА
Акустическая группа
Ds
La
I
³ 25
£ 20
II
³ 25
£ 30
III
< 15
< 50
5.2.10 Параметр шероховатости видимых в условиях эксплуатации поверхности деталей с защитно-декоративным гальваническим покрытием должен быть Ra £ 0,63 по ГОСТ 2789.
5.2.11 Наружная видимая после монтажа поверхность крана из цветных металлов должна иметь защитно-декоративное гальваническое покрытие вида Н9.б.Х.б по ГОСТ 9.303.
Допускается применение других видов защитно-декоративных покрытий, обеспечивающих качество защиты и декоративность в течение установленного ресурса.
5.2.12 Защитно-декоративное покрытие должно быть сплошным, не иметь отслаивания покрытия и др. дефектов и должно удовлетворять ГОСТ 9.301.
5.2.13 Детали, изготовленные из пластмасс, не должны иметь трещин, вздутий, наплывов, раковин, следов холодного спая и посторонних включений, видимых без применения увеличительных приборов. Выступы или углубления в местах удаления литников не должны превышать 1 мм, а следы от разъема пресс-форм - не более 0,5 мм.
Не допускаются отклонения формы деталей, влияющие не качество их сопряжений.
5.2.14 Детали крана, изготовленные из металла, не должны иметь видимых дефектов (вмятин, гофр, царапин и др.).
5.2.15 Основные размеры метрической резьбы должны соответствовать требованиям ГОСТ 24705 с допусками по ГОСТ 16093, степень точности 7Н - для внутренней и 8g - для наружной резьбы.
Резьба должна быть чистой и не иметь поврежденных витков. Сбеги резьб, недорезы проточки и фаски должны выполняться по ГОСТ 10549. Не допускается наличие сорванных витков, а также заусенцы на поверхности резьбы, препятствующие соединению деталей.
Источник: ГОСТ 11614-94: Краны смывные полуавтоматические. Технические условия оригинал документа
1.2. Характеристики
1.2.1. Качественные показатели зол различных видов должны соответствовать требованиям, указанным в таблице.
Наименование показателя
Вид сжигаемого угля
Значение показателя в зависимости от вида золы
I
II
III
IV
1. Содержание оксида кальция (СаО), % по массе:
для кислой золы, не более
Любой
10
10
10
10
для основной золы, св.
Бурый
10
10
10
10
в том числе:
свободного оксида кальция (СаОсв) не более:
для кислой золы
Любой
Не нормируется
для основной золы
Бурый
5
5
Не нормируется
2
2. Содержание оксида магния (MgO), % по массе, не более
Любой
5
5
Не нормируется
5
3. Содержание сернистых и сернокислых соединений в пересчете на SO3, % по массе, не более:
для кислой золы
Любой
3
5
3
3
для основной золы
Бурый
5
5
6
3
4. Содержание щелочных оксидов в пересчете на Na2O, % по массе, не более:
для кислой золы
Любой
3
3
3
3
для основной золы
Бурый
1,5
1,5
3,5
1,5
5. Потеря массы при прокаливании (п.п.п.), % по массе, не более:
для кислой золы
Антрацитовый
20
25
10
10
Каменный
10
15
7
5
Бурый
3
5
5
2
для основной золы
Бурый
3
5
3
3
6. Удельная поверхность, м2/кг, не менее:
для кислой золы
Любой
250
150
250
300
для основной золы
Бурый
250
200
150
300
7. Остаток на сите № 008, % по массе, не более:
для кислой золы
Любой
20
30
20
15
для основной золы
Бурый
20
20
30
15
Примечания:
1. Допускается в основных золах содержание свободного оксида кальция СаОсв и оксида магния MgO выше указанного в таблице, если обеспечивается равномерность изменения объема образцов при испытании их в автоклаве или применение этих зол обосновано специальными исследованиями бетона по долговечности с учетом конкретных условий эксплуатации.
2. Допускается в золах содержание сернистых и сернокислых соединений и потеря массы при прокаливании выше указанных в таблице, если применение этих зол обосновано специальными исследованиями по долговечности бетонов и коррозионной стойкости арматуры.
3. Допускается в золах I - III видов больший остаток на сите № 008 и меньшая величина удельной поверхности, чем указано в таблице, если при применении этих зол обеспечиваются заданные показатели качества бетона.
1.2.2. Золы в смеси с портландцементом должны обеспечивать равномерность изменения объема при испытании образцов кипячением в воде, а основные золы III вида - в автоклаве.
1.2.3. Влажность золы должна быть не более 1 % по массе.
1.2.4. Золы-уноса в зависимости от величины суммарной удельной эффективной активности естественных радионуклидов Аэфф применяют:
для производства материалов, изделий и конструкций, применяемых для строительства и реконструкции жилых и общественных зданий при Аэфф до 370 Бк/кг;
для производства материалов, изделий и конструкций, применяемых для строительства производственных зданий и сооружений, а также строительства дорог в пределах территорий населенных пунктов и зон перспективной застройки при Аэфф свыше 370 Бк/кг до 740 Бк/кг.
При необходимости в национальных нормах, действующих на территории государства, величина удельной эффективной активности естественных радионуклидов может быть изменена в пределах норм, указанных выше.
Источник: ГОСТ 25818-91**: Золы-уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристики
-
17 характеристика
Характеристика - characteristic, property, behavior, aspect, feature (свойство); characterization (процесс); performance (работы); response (динамическая, например: амплитуда); aspectSpectral measurements have a special place in the characterization of saponifiable lipids.Continuous thin metallic films have potentially better magnetic performance.The purpose of this investigation was to determine the load bearing and energy absorption responses of a simple structure.The unsteadiness affects the following aspects of turbomachine performance: blade loading, stage efficiency, heat transfer, flutter, noise generation and stall margin.Характеристики (горения)A "fuel gas" of this composition exhibits combustion characteristics superior to those of the initial raw hydrocarbon fuel.The H2 content of the product gas is considered to be the most influential factor in the concept of improving the combustion properties of the raw fuel by onboard fuel processing.It is also expected that the combustion behavior of these fuels, particularly regarding pollutant emissions, will be poorer because aromatics content will be greater.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характеристика
-
18 качественный
1. qualitative2. quality3. qualitatively -
19 качественная характеристика
Русско-английский новый политехнический словарь > качественная характеристика
-
20 качественный
1. qualitative2. qualitativelyРусско-английский военно-политический словарь > качественный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Качественные характеристики — характеристики ТА кривых, которые дополняют информацию о процессе разложения. Источник: Инструкция: Идентификация твердых веществ, материалов и средств огнезащиты при испытаниях на пожарную … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Качественные характеристики бетона — – нормируемые в задании на проектирование бетона его физико механические свойства. В соответствии со СНиПами и другими нормативными документами по проектированию бетонных и железобетонных конструкций установлены марки (классы) бетона: по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
качественные характеристики работы ССОП — Совокупность параметров, определение, измерение и регулирование которых позволяет достигнуть заданного уровня качества службы ССОП [10]. [Рекомендации МСЭ Т Е.800 (08/94). Термины и определения, относящиеся к качеству услуг и функциональным… … Справочник технического переводчика
КАЧЕСТВЕННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СОСТОЯНИЯ МЕХАНИЗАЦИИ (АВТОМАТИЗАЦИИ) — Качественная характеристика состояния механизации (автоматизации) технологических процессов или их систем, определяемая областью применения, которая может изменяться от технологической операции до системы технологических процессов всех отраслей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАЧЕСТВЕННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УЧЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ — QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF ACCOUNTING infoRMATIONЦенность или состав учетной информации, делающие ее полезной. В заявлении Совета по стандартам фин. отчетности о принципах фин. отчетности № 2 Качественные характеристики учетной информации… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Функциональные и качественные характеристики работ — 2.10. Функциональные и качественные характеристики работ совокупность критериев, предъявляемых к профессиональным, производственным и экономическим показателям участника. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качественные показатели — качество качественные характеристики рабочая характеристика показатели работы исполнение работа производительность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии… … Справочник технического переводчика
характеристики отчетности качественные — Атрибуты учетной информации, которые имеют тенденцию повышать свою полезность. К.х.о. должны быть ориентированы как на пользователей, так и на принятие решений. К К.х.о. относятся: релевантность (предсказуемость, обратная связь, своевременность); … Справочник технического переводчика
характеристики безопасности здания или сооружения — Количественные и качественные показатели свойств строительных конструкций, основания, материалов, элементов сетей инженерно технического обеспечения и систем инженерно технического обеспечения, посредством соблюдения которых обеспечивается… … Справочник технического переводчика
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качественные идентификационные характеристики термического анализа — 3.15 качественные идентификационные характеристики термического анализа: Характеристики ТА кривых, которые дополняют информацию о процессе разложения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации